Akirrar

Subtitle Edit
It is a free and open source program designed to create, edit, translate, and synchronize video subtitles.
Akirrar
itch.io